-
1 сургучлен шындаш
(Кевытыште ревизор-влак) печкем сургучлен шындышт. М. Айгильдин. В магазине ревизоры бочку опечатали сургучом.
Составной глагол. Основное слово:
сургучлаш -
2 сургучлаш
-ем накладывать (наложить) сургуч, снабжать (снабдить) сургучной печатью. Бандерольым сургучлаш наложить на бандероль сургучную печать.□ Государственный преступник-влак деч киен кодшым сургучлен, печатьым пыштен, делашке пышташ. Я. Ялкайн. То, что осталось от государственных преступников, надо вложить в дело, наложив сургуч и печать.// Сургучлен шындаш опечатывать (опечатать) сургучом. (Кевытыште ревизор-влак) печкем сургучлен шындышт. М. Айгильдин. В магазине ревизоры бочку опечатали сургучом.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сургучлаш
-
3 lacrar
гл.1) общ. вредить, вызывать заболевание, заражать, портить, опечатать (запечатать сургучом), опечатывать (запечатать сургучом), вредить здоровью, запечатывать сургучом2) юр. запечатывать -
4 pieczętować
глаг.• запечатывать• опечатать* * *pieczętowa|ć\pieczętowaćny несов. ставить печать;\pieczętować list lakiem запечатывать письмо сургучом; \pieczętować mieszkanie опечатывать квартиру
* * *pieczętowany несов.ста́вить печа́тьpieczętować list lakiem — запеча́тывать письмо́ сургучо́м
pieczętować mieszkanie — опеча́тывать кварти́ру